Thangame Thangame Lyrics Translation in English is the latest Tamil song from the movie Idhayam Murali. Thangame Thangame lyrics written by Vivek, directed by Aakash Baskaran and Atharvaa Murali, Preity Mukhundhan, and Kayadu Lohar in lead roles. The melody music is composed by Thaman. S.
Thangame Thangame Song Credits:
Description: Thangame Thangame Lyrics Meaning in English
Song: Thangame Thangame
Movie: Idhayam Murali
Singer: Sahithi, Adviteeya, Dheeraj, Prakruthi, Pranati, Rajini, Sruthi
Lyrics: Vivek
Music: Thaman. S
Starring: Atharvaa, Kayadu, Natty, Preity Mukundhan, Thaman S
Label: Think Music
Thangame Thangame Lyrics English Translation – Idhayam Murali
Selaiya Kattura Sitta Kiliye
Oh little sparrow-like girl who drapes her saree so gracefully.
Malaiyil Nikkira Kitta Kodiye
You stand like a tender creeper on the hill.
Maappilla Sookkura Etta Kaaye
A raw fruit that tempts the groom.
Paaththadam Kottura Metta Ediye
Your footsteps echo sweetly as you walk.
Devathaiya Vandhavale Rekka Mattum Ottikoo
You came like an angel, just stick on your wings.
Perazhaga Neendhavale Kannup Padum Soothi Poda Vendumadi
You shine with great beauty, wear a charm to ward off evil eyes.
Pandhala Thoranatha Katti Neenga
Decorate the wedding canopy, you both.
Kaalamellam Ondraaga Vaazha Vendum Otti
Live together as one for a lifetime.
Adi Aara Sevappu Aatchatha Sevappu
A deep red, a glowing red,
Maara Sevappu Kannaththil
A blooming red on your cheeks.
Adi Koda Sevappu Kunguma Sevappu
A bright red, a kumkum red,
Vaada Sevappu Nethiyil
A lively red on your forehead.
Nuni Vaikkam Pakkam Vandhirukkaangalaam
Relatives have gathered from all sides.
Oli Vattam Mattum Serndhu Uricham
Only the glow surrounds and shines.
Namma Ponnu Konjam Killaading
Our girl is a little mischievous.
Kattaiy Kodukkum Vaalatti
She gives playful scoldings with love.
Namma Paiyan Sookka Thangamunga
Our boy is pure gold.
Vaikkanum Maamaanaa Kaappathi
We must protect him like an uncle should.
Konjum Mallika Koadam Mandhira Vaadam
Soft jasmine fragrance, magical words,
Seera Vandhadi
She arrives gracefully.
Ava Nikkira Idam Poogum Thadam
Wherever she stands becomes a sacred path.
Oore Mechum Chella Kutti
The whole village adores this dear girl.
Thangame Thangame
Oh my precious one.
Santhaanam Vaikkura Thangame
You who wears sandalwood paste.
Sakkara Kottura Angame
Your body pours sweetness like sugar.
Sundara Pottalame
A beautiful bundle of charm.
Thangame Thangame
Oh my precious one.
Raththiri Varattum Thangame
Let the night come, my dear.
Sundheli Aagidum Singame
You turn fierce and radiant like a lion.
Unnaiye Soothidume
Everything revolves around you.
Natchathiram Athanaiyum Naan Tharen Unakku
I will give you all the stars.
Nethi Thodum Otha Mudi Nee Kodu Enakku
Just give me that single lock of hair touching your forehead.
Kada Pallil Sikira Veththalaiye
Like betel leaf caught between teeth,
Akkara Pathalaiye
Sweet and delicate.
Alli Sendru Arasi Magal Urasi
Like a princess who walks with grace,
Nikkura Thannale
You stand proudly on your own.
Mayakkura Chitra Puththiriye
You are a mesmerizing picture-like girl.
Siririppula Mutthura Kuthuriye
Your smile pierces like a gentle arrow.
Thattu Thattu Othiyum Othiyum
Step by step, slowly and softly,
Lachchamum Machchamum Konda Vara
You carry both shyness and charm.
Maharani Mugam Siricha
When the queen smiles,
Manasil Vizhu Paal Aaru
A river of milk flows in the heart.
Ada Oruvan Malar Vittu
Someone lets go of a flower,
Parandha Rekkaigalil Kolaaru
And chaos spreads through flying wings.
Kannu Kuzhiyao Ulla Izhukkuthadi
Your dimples pull me in.
Edari Vizhunthen Unnaala
I stumbled and fell because of you.
Kannu Muzhiyao Ulla Kirukkuthadi
Your eyes drive me mad.
Seppadi Senjavale
You cast a spell on me.
Thangame Thangame Thangame Thangame
My precious, my precious, my precious.
Thangame Thangame
Oh my precious one.
Santhaanam Vaikkura Thangame
You who wears sandalwood paste.
Sakkara Kottura Angame
Your body flows with sweetness.
Sundara Pottalame
A beautiful bundle of love.
Thangame Thangame
Oh my precious one.
Raththiri Varattum Thangame
Let the night arrive, my dear.
Sundheli Aagidum Singame
You become radiant and powerful.
Unnaiye Soothidume
Everything circles around you.
Written By: Vivek
Music Video
Read More Lyrics:
- Tera Mera Saath Lyrics in English Translation – Siddhant Chaturvedi, Mrunal Thakur
- 4×4 Lyrics in English Translation | Sukh-E, Mahira Sharma
- Just A Boy Japanese Song Lyrics – Dr Insane | Makai No Sora
- Kya Bataun Tujhe Lyrics – Vishal Mishra | Pagalpan
FAQ (Featuring Answer Questions)
Who sang the “Thangame Thangame” Song?
Ans:- “