Shikayat lyrics translation in english and Shikayat song sung by Tony Kakkar and Fukra Insaan. The song was written and composed by Tony Kakkar and featured in Fukra Insaan.
Shikayat Song Details:
Song Title Shikayat
Singer: Tony Kakkar, Fukra Insaan
Lyricist: Tony Kakkar
Music: Tony Kakkar
Music Label: Tony Kakkar
Shikayat Lyrics Meaning in English – Tony Kakkar & Fukra Insaan
जिंदगी, तू आना, एक शाम मिलेंगे
बैठेंगे, तेरी शिकायत करेंगे
ये मुझे गिराते हैं क्यों अक्सर
जो खुद को उठा भी नहीं सकते
ये रिश्ता बनाते ही क्यों हैं जब
रिश्ता निभा ही नहीं सकते
जीना तो पड़ता है, सबके लिए
जल्दी तो मर भी नहीं सकते
बेगानों से तुम लड़ सकते हो
अपनों से तो लड़ भी नहीं सकते
Life, you come, we’ll meet one evening
We’ll sit, and complain about you
Why do they often make me fall
When they can’t even lift themselves
Why do they form relationships
When they can’t even maintain them
We have to live, for everyone
Can’t even die quickly
You can fight with strangers
But you can’t fight with your own
जिंदगी, तू आना, एक शाम मिलेंगे
बैठेंगे, तेरी शिकायत करेंगे
Life, you come, we’ll meet one evening
We’ll sit, and complain about you
बचपन भी कितना सुहाना था
बस माँ को गले से लगाना था
तकलीफें जितनी भी हों चाहे
थोड़ा रोना था और भूल जाना था
रास्ते वही हैं, सफर है वही
किसी को किसी की कदर ही नहीं
आए हैं शहरों में बेकार हम
गाँव में ही रह जाना था
How wonderful was childhood
Just had to hug mom
No matter the troubles
Just had to cry a bit and forget them
The paths are the same, the journey is the same
But no one values anyone
We came to cities for nothing
Should have stayed in the village
जिंदगी, तू आना, एक शाम मिलेंगे
बैठेंगे, तेरी शिकायत करेंगे
Must Read: Tuu Lyrics Translation in English – Sukhwinder Singh
Life, you come, we’ll meet one evening
We’ll sit, and complain about you
बनाने वाले, तूने क्या कर दिया
भाई से भाई झगड़ता है
हर शख्स उसी से अकड़ता है
जिंदगी, तेरा है कर्ज बड़ा
ये कर्ज चुकाना पड़ता है
मिली मुफ्त में जिंदगी तू मगर
पैसा कमाना पड़ता है
Oh Creator, what have you done
Brother fights with brother
Everyone is arrogant
Life, your debt is great
We have to repay this debt
Though life was given for free
We have to earn money
जिंदगी, तू आना, एक शाम मिलेंगे
बैठेंगे, तेरी शिकायत करेंगे
Life, you come, we’ll meet one evening
We’ll sit, and complain about you
Written By: Tony Kakkar
FAQ (Featuring Answer Question)
Who sang the “Shikayat” Song?
Ans:- “Shikayat” song is sung by “Tony Kakkar”.
Who Wrote the “Shikayat” song?
Ans:- “Shikayat” Song Lyrics are written by “Tony Kakkar”
Which Music Company has released “Shikayat”?
Ans:- “Shikayat” Song is Released under the Label “Tony Kakkar”.
