Pagal Lyrics English Translation. Pagal is the Nepali song sung by Sushant KC from the album “Karma.” The title means “crazy”. Pagal lyrics are given by Sushant KC. The chorus, “Ho Ma Pagal Pagal Jastai, Timlai Dekhe Pachi,” means “I’m going crazy every time I see you.” Featured in the Pagal music video are Bipin Karki, Upasana Singh Thakuri. This song is released on March 31, 2025.
Pagal Song Credits:
Song: Pagal
Album: Karma
Singer: Sushant Kc
Writter: Sushant Kc
Producer: Sushant Kc, Bhaskar Swar
Feat. Actors: Bipin Karki, Upasana Singh Thakuri
Release Date: March 31, 2025
Pagal Lyrics English Translation – Karma | Sushant KC
Kollai Herchu Ma, Bhani Heri Timi Baschau Thaha Cha
I know you’re quietly watching me, wondering who has my attention.
Ko Nai Cha Ra Bujhne Timro Bhasa
But who out there can truly understand the language of your heart?
Kehi Ishara, Ta Deuna Maya Mero Phol, Kaha Bhayecha Ra (Bhayecha Ra)
Just give me a sign, my love, tell me where I went wrong.
Jala Dhyan Kaha Antai Jaba
Where else could my focus be,
Jaba Timi Timi Yahi Chau, Mero Aakhai Agadi
When you’re right here, standing before my eyes?
Ma Ta Pachi Pachi Aauchu
I keep walking behind you,
Kina Ho Para Para Janey
But you keep drifting farther away — why?
Ho Bhanu K Ma Pagal Pagal Jastai
Should I admit I feel like I’m losing my mind,
Timlai Dekhe Pachi
Every time my eyes find you?
Yo Pagalpan Ko Aaushadi
Where do I search for a cure
Kollai Sodhu Ma Khai
For this madness that’s taken hold of me?
Ho Ma Pagal Pagal Jastai
I feel completely unhinged,
Timlai Dekhe Pachi
Each time I see you.
Yo Pagalpan Ko Aaushadi
Who holds the remedy
Kollai Sodhu Ma Khai Ho..
For this love that overwhelms me?
Tadpinchu Ma
I grow restless,
Mutu Chito Chito Kudi Kudi Dincha
My heart pounds faster and faster,
Tarsincha Timilai Dekherai Matra
It trembles just from catching a glimpse of you.
Behisaba Bhawana Ko Bayan Ke Garnu Aba
These countless emotions — how can I even begin to express them?
Bhari Maana Garungo Cha
My chest feels heavy with all this weight,
Kati Kura Timlai Bhannu Cha
There’s so much I’ve held back, waiting to say to you.
Sadhai Luki Luki Herchau
You always sneak glances at me,
Timi Mero Baani
Trying to decode who I am.
Bhawana K Lukechan Tyo Haso Pachadi
But what feelings are hiding behind that tender smile?
Ho Ma Ta Feri Pagal Pagal Jastai
Once again, I feel like I’m slipping into madness,
Timlai Dekhe Pachi
Every time I see your face.
Yo Pagalpan Ko Aaushadi Kollai Sodhu Ma Khai
Where can I find the cure for this love-struck insanity?
Ho Ma Pagal Pagal Jastai, Timlai Dekhe Pachi
I feel like I’m going crazy, every time I look at you.
Yo Pagalpan Ko Aaushadi, Kollai Sodhu Ma Khai
Where can I turn to for a cure for this madness inside me?
Behal Aaja Kuchinchan
I’m falling apart today,
Thaha Chaina Kaha Pokhinchan
I don’t even know where all these emotions will spill out.
Yo Eklo Eklo Maan Ko Bhawana
These lonely emotions that echo in my heart —
Jaba Aayi Timi Thokinchau
Only when you bump into me,
Taba Aayi Balla Rokinchha
Do they finally come to a pause.
Yo Eklo Eklo Maan Ko Chahana
These solitary longings inside me — they calm when you arrive.
Behal Aaja Kuchinchan
I’m a mess today,
Thaha Chaina Kaha Pokhinchan
I have no idea where my heart will overflow.
Yo Eklo Eklo Maan Ko Bhawana
The lonely whispers of my heart,
Jaba Aayi Timi Thokinchau
Settle only when you touch me with your presence,
Taba Aayi Balla Rokinchha
That’s when they finally stop spiraling.
Yo Eklo Eklo Maan Ko Chahana
These silent, aching desires — they rest only because of you.
Ho Ma Pagal Pagal Jastai, Timlai Dekhe Pachi
I go mad with love every time I see you.
Yo Pagalpan Ko Aaushadi, Kollai Sodhu Ma Khai
Where do I even begin to look for a cure for this longing?
Lyricist: Sushant KC
Read More Lyrics:
- Pal Pal Lyrics English Translation – Afusic
- Peshi Lyrics English Translation – Parmish Verma
- Dear Aditya Lyrics English Translation – Badshah
- Jee Ni Lagda Lyrics In English Translation
FAQ (Featuring Answer Question)
Who sang the “Pagal” Song?
Ans:- “Pagal” song is sung by “Sushant KC”.
Who wrote the “Pagal” song?
Ans:- “Pagal” Song Lyrics are written by “Sushant KC”
Which Music Company has released “Pagal”?
Ans:- “Pagal” Song is Released under the Label “Sushant KC”
