Channa Mereya Lyrics in English Translation is a powerful, heartbroken feeling song that feels pain behind a smile. Channa Mereya song composed by Pritam, and Channa Mereya lyrics by Amitabh Bhattacharya, and Channa Mereya song sung by Arijit Singh, the song became an anthem for heartbreak. “Channa Mereya” means “My beloved moon”
Channa Mereya Song Credits:
Description: Channa Mereya Lyrics in English Translation
Song: Channa Mereya
Movie: Ae Dil Hai Mushkil
Singer: Arijit Singh
Lyricist: Amitabh Bhattacharya
Music: Pritam
Starring: Anushka Sharma, Ranbir Kapoor
Label: Sony Music India
Channa Mereya Lyrics in English Translation – Arijit Singh
Acha chalta hoon, duaaon mein yaad rakhna
Okay, I’m going now, keep me in your thoughts and prayers.
Mere zikr ka zubaan pe swaad rakhna
Keep the taste of my mention on your tongue
Acha chalta hoon, duaaon mein yaad rakhna
Okay, I’m going now, keep me in your thoughts and prayers.
Mere zikr ka zubaan pe swaad rakhna
Keep the taste of my mention on your tongue
Dil ke sandookon mein mere ache kaam rakhna
Keep my good deeds in the boxes of the heart
Chitthi taaron mein bhi mera tu salaam rakhna
Keep my salutations in letters and telegrams
Andhera tera maine le liya
I’ve taken your darkness
Mera ujla sitaara tere naam kiya
And my bright shining star is yours now
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya beliya
O my beloved moon
O piya
O beloved
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya beliya
O my beloved moon
O piya … O piya
O beloved … O beloved
Mehfil mein teri hum na rahe joh
If I’m not there in your gathering
Gham toh nahi hai
Then don’t feel sad
Gham toh nahi hai
Then don’t feel sad
Kisse humare nazdeekiyon ke
The stories of our union
Kam toh nahi hai
Are never to less
Kam toh nahi hai
Are never to less
Kitni dafa subah ko meri
So many times, starting from the morning
Tere aangan mein baithe maine shaam kiya
I sat in your courtyard till evening
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya beliya
O my beloved moon
O piya
O beloved
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya beliya
O my beloved moon
O piya … O piya
O beloved … O beloved
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya, O piya
O my beloved moon
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya, O piya
O my beloved moon
Tere rukh se apna raasta modh ke chala
I turned my path away from your face
Chandan hoon main apni khushboo chhod ke chala
I’m like sandalwood, I’ll leave my frangrance behind
Mann ki maya rakh ke tere takiye tale
Keeping the illusions of my heart on your pillow
Bairagi, bairagi ka sooti chola odh ke chala
This devotee is leaving just with his clothes
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya
O my moon
Channa mereya mereya, O piya
O my beloved moon
O piya
O beloved
Written By: Amitabh Bhattacharya
Read More Lyrics:
- Bharat humko jaan se pyara hai Lyrics in English Translation
- Thamel Bazar Lyrics in English Translation
- Chirakala Snehithuda Song Lyrics in English
- Shaky Lyrics in English – Sanju Rathod ft. Isha Malviya
FAQ (Featuring Answer Questions)
Who sang the “Channa Mereya” Song?
Ans:- “Channa Mereya” song is sung by “Arijit Singh”.