O Maahi lyrics English Translation sung by Arijit Singh from the movie Dunki. The song is written by Irshad Kamil and the music is composed by Pritam. Starring Shah Rukh Khan, Taapsee Pannu.
SONG DETAILS:
Song Title: O Maahi
Album: Dunki (2023)
Singer: Arijit Singh
Lyrics: Irshad Kamil
Music: Pritam
Music Label: T-Series
O Maahi Lyrics In Translation – Dunki (Arijit Singh)
Yaara teri kahani mein Ho zikar mera,
My dear, In your story, there is mention of me
Kahin teri kamoshi mein Ho fikar mera,
In your silence, there is my worry
Rukh tera jidhar ka ho Ho udhar mera,
Wherever your face turns, there is my heart
Teri baahon talak hi hai Ye safar mera,
The shelter of your arms marks the culmination of my journey.
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O beloved, O beloved.
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O beloved, O beloved.
Meri wafa pe Haq hua tera,
My heart will remain faithful, and I will be there for you forever.
O mahi mahi ve
O my love, O my love,
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O my love, O my love,
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O my love, O my love,
Lo main qyamat tak hua tera,
My heart will always be true, I’ll be there forever for you.
Lo main qyamat tak hua tera
Now I am yours until the end of time
Baaton ko bahne do, Baahon mein rahne do Hain sukun inmein,
Hold me in your arms, don’t let me go; it’s the only comfort I recognize.
Raaste ho begane Jhuthe wo apsane Tu na ho jinme,
Any story is incomplete in which we don’t meet.
Ho thodi umar hai Pyar jyada mera, Kaise bata ye Saara tera hoga.
Love is so much and life is so brief.
Maine mujhe hai Tujhko saupna
Steal this moment from time the thief,
In my story, you’re the one motif.
Raahon pe baahon pe Rahon panahon pe
Aahon pe baahon pe Sahon salahon pe
You are the conclusion of my search and the beginning of my life.
Mere ishq pe hua Haq tera
You have planted a flag in my heart.
Ho mahi mahi ve
O beloved, O beloved
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O beloved, O beloved
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O my love, O my love,
Lo main qyamat tak hua tera
My heart will remain loyal; I’ll be there for you always.
Ho mahi mahi ve
O my love, O my love,
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O my love, O my love,
O mahi o mahi, O mahi o mahi
O my love, O my love,
Meri wafa pe haq hua tera
My heart will always be true, I’ll be there forever for you.
Lo main qyamat tak hua tera
My heart will remain loyal; I’ll be there for you always.
Lo main qyamat tak hua tera
Now I am yours until the end of time
Lo main qyamat tak hua tera
Now I am yours until the end of time
Mere ishq pe haq hua tera
I will always remain faithful and be there for you eternally.
Lo main qyamat tak hua tera
Now I am yours until the end of time
O mahi, Mahi re
O my love, O my love,
O mahi re…
O my love…
Written By: Irshad Kamil
O Maahi Music Video
