Je Chhau Timi Lyrics Meaning in English by Swoopna Suman X Samir Shrestha: The song “Je Chhau Timi” is a fresh release collaboration song from two of the talented and trending singer-songwriter artists of Nepal, Swoopna Suman and Samir Shrestha (Swoopna Suman X Samir Shrestha). The song and its official music video by Stellar Studios were released on 25th March 2023 (Saturday) through Swoopna Suman’s official YouTube channel.
Je Chhau Timi Song Credits:
Song: Je Chhau Timi
Lyrics and Composition by: Swoopna Suman
Vocals by: Samir Shrestha & Swoopna Suman (Samir Shrestha X Swoopna Suman)
Produced, Mixed, and mastered by: Saswot Shrestha
Recorded at: Omniphonics Studio
Je Chhau Timi Lyrics in English Translation – Swoopna Suman, Samir Shrestha
Gaajal tyo timro metaideuna
Timro aankha ko rang herna man chha
Take off that gajal of your eyes.
I want to see the color of your eyes.
Badheko kesha fukaideuna
Hawale udako man parchha
Free those tied hairs of yours.
They look beautiful when waving in the air.
Nadhakana muhar shringaar le
Nadhakana muhar shringaar le
Don’t hide your face with makeup.
Don’t hide your face with makeup.
Chadrama ma pani dag hunchha
Chadrama ma pani dag hunchha
Even the moon has scars.
Even the moon has scars.
Bhagya mani sabai timro muskan herna paaune…
Je chhau jaso chhau timi
Everyone is blessed who got to see your smile.
Whatever you are, however, you are.
Tehi nai ho malai chahine
Chhicholera andhero lai ujyaalo dekhaune
You are the one I need.
Ability to turn shallow darkness to brightness,
Chamkila junkiri jhai aankha
Gahiro samundra bhaye jindagi mero
Glittering firefly eyes of yours.
If my life becomes A deep sea.
Kinaara dekhaune timro haata
Your hands will pull me to the shore.
Surilo ta ke chha ra geeta mero
Surilo ta ke chha ra geeta mero
How beautiful is the melody of my song?
How beautiful is the melody of my song?
Jati timro aawaj hunchha
Jati timro aawaj hunchha
As much as I hear your voice!
As much as I hear your voice!
Aasha yehi ho sadhai timro satha paaune…
Je chhau jaso chhau timi
I wish to be with you forever.
Whatever you are, however, you are.
Tehi nai ho malai chahine
Timi hau malai chahine
You are the one I need.
You are the one I need.
Tehi nai ho malai chahine
Timi hau malai chahine
You are the one I need.
You are the one I need.
Tehi nai ho malai chahine
Timi hau malai chahine
You are the one I need.
You are the one I need.
Tehi nai ho malai chahine
Timi hau malai chahine
You are the one I need.
You are the one I need.
Parwa nagara yo duniya ko
Timi mai baseko chha duniya mero
Don’t care about this world!
My world is within you!
Parwa nagara yo duniya ko
Timi mai baseko chha duniya mero
Don’t care about this world!
My world is within you!
Parwa nagara yo duniya ko
Timi mai baseko chha duniya mero
Don’t care about this world!
My world is within you!
Je chhau jaso chhau timi
Tehi nai ho malai chahine
Whatever you are, However you are.
You are the one I need.
Written By: Swoopna Suman
Je Chhau Timi Music Video
